Prevod od "po souši" do Srpski

Prevodi:

kopnom

Kako koristiti "po souši" u rečenicama:

Proti proudu až k ústí Baramury, potom po souši k velké řece.
Uzvodno do ušæa reke Baramura, onda peške do velike reke.
Dá se i po souši, ale nemáte pušku ani koně.
Možete iæi po zemlji, ali nemate ni puške ni konja.
Za jak dlouho myslíte, že dopravíte vaši loď po souši k jezeru?
Koliko dugo mislite da te trebati da se brod prebaci sa kopna na jezero?
Všechno, co chodilo či lezlo po souši... i v hlubinách oceánu, tu zanechalo svůj otisk.
Sve što je ikad hodalo i puzalo zemljom... izašlo je iz okeana... i vinulo se u nebo, ostavilo je svoj trag ovde.
Nejbezpečnější bude najít novou cestu po souši.
Najsigurnija stvar koju možemo da uradimo je da odredimo novi kurs, nazad prema kopnu.
Abychom došli do Aqaby po souši, potřebujeme přejít poušť Nefud.
Da bi kopnom došao do Aqabe, moraš preæi pustinju Nefud.
Rychle stárnoucí soudce a krásná vdova by překročili své problémy a cestovali by po souši i po moři.
Pravnik koji je prerano ostario i prelepa udovica. bi prevazišli svoje probleme i putovali svetom kopnom ili morem.
Pane Hulváte, ten pán má zájem o Indii po souši.
Gospodine Baunder, ovaj džentlmen je zainteresovan za Indiju kopnom.
Cestuji po souši z osobních důvodů.
Odabrao sam put kopnom iz privatnih razloga.
Vzkázal jsi, že musí přijet po souši!
Ali, sami ste rekli da koèije moraju stiæi putem!
Pane Hulváte, ten pán má zájem o Indii po souši a nic víc.
Uh, gosp. Bounder, ovaj gospodin je zainteresovan u "India Overland" i ništa više.
Malá víla vymění život pod mořem za nohy, aby mohla chodit po souši.
Zamijenila je svoj magièni život pod morem za noge.
Líbí se mi být nezávislá, ale vzdát se všeho, jen abych mohla chodit po souši...
Volim biti neovisna, ali odreæi se svega da hodam... kopnom...
Nelítostná armáda 800.000 mužů, táhne po souši i po vodě.
Grub proracun je na oko 800 hiljada vojnika... napadaju i sa vode i sa kopna
Sia-chou Ťün a Wej Pen povedou 2.000 jezdců po souši a zastihnou je nepřipravené.
Razumemo! Xia-hou Jun i Wei Ben Uzmite konjicu od dve hiljade vojnika i uhvatite ih nespremne.
Zpátky to vezmeme po souši, takže na nás nemusíte čekat.
Вратићемо се другим путем па не требаш нас чекати.
Dokáže chodit po souši a dýchat vzduch.
Ona moze hodati po zemlji i udisati vazduh.
Včetně ryb v moři, ptáků v oblacích, včetně každého tvora, který se pohybuje po souši, vládněte jim.
Imajte vlast nad ribama morskim i pticama nebeskim i nad svim životinjama koje se po zemlji mièu.'
Dál půjdete po souši - s mými přáteli.
Dalje nastavljate kopnom sa mojim prijateljima.
Dokážou létat, chodit po souši, ale i plavat po vodě.
Ne samo u vazduh i na kopno, nego i u more.
V té době byla Mekka vzkvétající obchodní centrum, přístav ze kterého se zboží dopravené z Indie a odjinud z Ásie přepravovalo po souši na sever do Damašku a po moři do Egypta.
U to vreme Mecca je bila prosperitetan komercijalni centar, luka u kojoj je roba donešena iz Indije i još dalje iz Azije bila transportovana preko kopna na sever u Damascus i morem u Egipat.
Ale pokud potřebuje k přežití vodu, jak se může pohybovat po souši?
Али ако му треба вода да преживи, како се креће по сувом копну?
Mnoho stvoření si udělalo obtížnou cestu... a to nejen po souši, ale taky i vzduchem... tyčící se vysoko nad pastýřským terénem.
Mnoga stvorenja su imala naporno putovanje ne samo oni na tlu veæ i oni sa krilima klizeæi visoko iznad živopisnih terena.
Že budeš moct chodit po souši a být součástí jeho světa napořád, aniž bys mu kdy musela říct své tajemství, že jsi mořská panna?
Da možeš hodati po zemlji, biti deo njegovog sveta... Zauvek, da nikad ne moraš da mu kažeš svoju tajnu, da si sirena?
To znamená, že většinou mohou cestovat pouze po souši nebo po moři a můžou být nuceni svěřit své životy převaděčům, aby jim pomohli překročit hranice.
To znači da obično mogu da putuju jedino kopnom ili morem i možda moraju da povere svoje živote krijumčarima kako bi im pomogli da pređu granice.
0.50780892372131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?